“What does ‘Daegu’ mean to both of us? 1, 2, 3..”